Benito Ocasio, más conocido por su nombre artístico Bud Bunny, ha desafiado el dominio inglés en la música durante los últimos años. La era del streaming le ha permitido al artista puertorriqueño superar los barreras tradicionales y recientemente se convirtió en el artista más reproducido de Spotify a nivel mundial por cuarta vez en su carrera.
También hizo historia en los Premios Grammy 2026, convirtiéndose en el primer artista en ganar Álbum del Año por un disco cantado íntegramente en español, DeBI TiRAR MaS FOTOS.
Aún así, su elección de actuar en el medio tiempo del Super Bowl de este año ha generado controversia y reacciones negativas por parte de la administración del presidente Donald Trump y sus partidarios en Estados Unidos.
Estados Unidos tiene una larga historia de exclusión de los latinos de su sentido de identidad nacional. En esta era actual de política MAGA, Bud Bunny expone las muchas formas en que la derecha conservadora estadounidense ha reducido sus ideas sobre quién “pertenece” realmente a Estados Unidos.
Fronteras alrededor y dentro de EE. UU.
Las fronteras han sido fundamentales para la política MAGA, como lo demuestra más claramente la postura de línea dura de Trump sobre la inmigración. También está la cuestión de quién puede ser considerado parte del “pueblo”: no sólo con quién estamos de acuerdo, sino quién se considera merecedor de protección y pertenencia.
En la lógica política del MAGA, el estatus de ciudadanía es sólo un factor en esto. La raza, el idioma, la orientación sexual, la identidad de género y las afiliaciones políticas surgieron como marcadores de pertenencia o exclusión.
Bud Bunny acepta el premio al Álbum del Año por “Debut Tirar Más Fotos” durante la 68ª Entrega Anual de los Premios Grammy el 1 de febrero de 2026 en Los Ángeles. (Foto AP/Chris Pizzello)
En este sentido, la historia se repite. En 1936, Estados Unidos expulsó por la fuerza del país a hasta dos millones de personas de ascendencia mexicana, de las cuales hasta el 60 por ciento eran ciudadanos estadounidenses. Más recientemente, entre enero y octubre de 2025, ICE detuvo a aproximadamente 170 ciudadanos estadounidenses, incluidos niños pequeños y mujeres embarazadas.
En parte como resultado de la guerra entre México y Estados Unidos (1846-1848), los latinos (y especialmente los mexicanos) fueron racializados en Estados Unidos de una manera que los posicionó no como “otros” internos sino como “extranjeros” imaginados como externos a la nación.
Esta lógica resurgió en la prohibición de estudios étnicos en Arizona, que apuntó al programa de estudios mexicano-estadounidenses de Tucson entre 2010 y 2016. Más allá de las fronteras territoriales, la política ha trazado límites en torno a la historia nacional que el país cuenta sobre sí mismo.
Puerto Rico y la ciudadanía de segunda clase
El estatus político de Puerto Rico es otra manifestación de la alienación de los latinos en Estados Unidos. Como territorio no incorporado, los puertorriqueños no tienen voto en el Congreso y no pueden votar por el presidente.
Podría decirse que los puertorriqueños son tratados como ciudadanos de segunda clase en Estados Unidos. En 2017, casi 3.000 puertorriqueños murieron esperando ayuda después del paso del huracán María. Por el contrario, el número de muertes directas e indirectas causadas por los huracanes que azotaron Florida y Texas semanas antes fueron 84 y 94, respectivamente.
Bad Bunny ha expresado su opinión sobre esta negligencia. Ha abogado regularmente por Puerto Rico, incluida la cancelación de su gira europea en 2019 en protesta por los comentarios sexistas y homofóbicos del gobernador puertorriqueño.
Un turista posa para fotografías frente al mural de Bad Bunny en el Viejo San Juan, Puerto Rico, el 2 de febrero de 2026. (Foto AP/Alejandro Granadillo)
También descartó fechas en el territorio continental de Estados Unidos durante su última gira para evitar llamar la atención de ICE hacia sus fans, y también habló en contra de ICE en los recientes Grammy, diciendo “ICE fuera”.
A pesar de no identificarse como queer, Bad Bunny también ha sido un aliado constante de la comunidad LGBTQ+. En 2020, usó una falda en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon para llamar la atención sobre el asesinato de una mujer transgénero en Puerto Rico.
Silbato para perros ‘familiar’
Turning Point USA presenta un programa alternativo del Super Bowl “All American” que “celebra la fe, la familia y la libertad”, una descripción que refuerza las ideas de derecha sobre la nacionalidad y actúa como denunciante de la pureza racial, sexual, lingüística y nacional.
Se podría argumentar que el programa Turning Point no trata sobre raza o exclusión, pero ese es un argumento difícil de presentar dado el patrón de reacción reciente.
A partir de 2019, la compañía de Jay-Z, Roc Nation, ha estado trabajando con la NFL para reconstruir la imagen de la liga luego de las consecuencias con Colin Kaepernick, quien efectivamente fue expulsado de la liga después de arrodillarse durante el himno nacional para protestar contra la violencia policial y la injusticia racial.
La asociación ha aumentado la visibilidad de géneros asociados con la resistencia y la resiliencia, incluidos el hip hop, el rap y ahora el reggaetón.
Un proceso de selección más inclusivo, algo diplomático, impulsó el espectáculo de medio tiempo al ámbito de la relevancia cultural, permitiendo a la NFL llegar a nuevas comunidades. Sin embargo, en el clima polarizado de Estados Unidos, lo que se considera relevante es objeto de debate.
En 2020, las quejas enviadas a la Comisión Federal de Comunicaciones sobre el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl de Shakira y Jennifer López fueron calificadas de “inapropiadas”.
Kendrick Lamar actúa durante el medio tiempo del partido de fútbol americano del Super Bowl 59 de la NFL entre los Kansas City Chiefs y los Philadelphia Eagles el 9 de febrero de 2025 en Nueva Orleans. (Foto AP/Matt Slocum)
En 2022, las quejas sobre el programa de Kendrick Lamar giraron en torno a supuestos temas “antiamericanos”, letras inapropiadas, un elenco totalmente negro y momentos en los que Lamar le agarró la ingle.
Existen preocupaciones sobre el contenido “familiar”. Sin embargo, están cerca de los discursos de antiamericanismo y de las preocupaciones sobre la falta de representación blanca. Turning Point USA no tiene que invocar explícitamente la raza o el idioma para señalar esto.
El escenario político: lo admitas o no
Muchos sostienen que el espectáculo de medio tiempo de la NFL se ha politizado. Pero en realidad, siempre fue un evento esencialmente político.
Quién puede ser visto en un programa con cientos de millones de espectadores, quién es considerado una elección convencional y quién es considerado provocativo, implica preguntas sobre quién realmente pertenece y quién no.
El espectáculo de medio tiempo del Super Bowl es sólo una manifestación de una conversación más amplia que tiene lugar en Estados Unidos sobre la validez de diversas expresiones de la experiencia estadounidense.
Puede que el movimiento MAGA haya ganado la Casa Blanca, pero en términos de valores y gustos culturales estadounidenses, sus límites no impiden que millones de estadounidenses se entusiasmen con el programa.
Descubre más desde USA Today
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
Spanish 