Los sobrevivientes de fuego Marshall de Borado encuentran curación y significado a través del proyecto de la historia oral

El fuego en Colorado Marshall mató a dos personas y destruyó más de 1,000 estructuras 30. Diciembre de 2021. Años.

Louisville Historical Museum, ubicado en 10 millas al este de Boullar, luego uniéndose a la antropología de la antropología de la Universidad de Colorado, lanzó un proyecto de historias de Marshall para preservar las historias afectadas por las historias afectadas

“Esta es la primera vez que nos sentamos y consideramos mucho tiempo para hablar de ello”, dijo Lisa Clark, una contribución al proyecto. “Porque siempre amamos”, la gente) tiene mejores cosas. No quieres escuchar nuestro dolor. No quieres escuchar nuestras historias, “Sabes. Pero sí, fue bueno”.

Todos los asociados del proyecto se citan utilizando sus nombres correctos.

Somos un antropólogo cultural e investigador cualitativo que coopera con el Museo Histórico de Louisville en el Proyecto Marshall Fire Story. De ancho, todos estamos involucrados en una investigación que explora la importancia de las narrativas personales y las narrativas en la comunidad para el beneficio.

Sin embargo, el proyecto Marshall Fire Story no es un proyecto de investigación. No tenemos preguntas de investigación. Los asociados simplemente están invitados a compartir lo que les gustaría en un incendio.

Aunque este proyecto incluye la especificidad de las experiencias individuales, un incendio destructivo reciente en Maui, Hawai y el sur de California muestran que el trabajo es necesario en muchos otros lugares.

¿Por qué la historia oral?

El recuento de experiencias personales es crucial para un registro histórico.

La historia oral también se ha reconocido como un método poderoso para la curación después del trauma, tanto para individuos como para grupos más grandes en la comunidad. Hablar de eventos traumáticos puede ser doloroso. Sin embargo, la narración también facilita el desarrollo del significado, fortalece las conexiones en las comunidades y contribuye a los esfuerzos de la justicia social.

Hablo con mis propias historias en mis propias palabras, participantes dentro del proyecto de Acuerdo de Fuego Marshal sobre lo que recuerdan y recuerdan.

Contribuyeron al proyecto, tenían una variedad de objetivos en el intercambio de sus historias. Muchos dieron la bienvenida a la oportunidad de contribuir a los registros históricos, que describió a Jessica Rossica-Katz como “registros de experiencia”. Otra contribución quería compartir su perspectiva como persona de bajos ingresos. Otros mencionaron la relevancia de las historias locales para relacionarse con el contexto global del cambio climático.

Dado que la descendencia salvaje se está volviendo cada vez más a menudo, los temas que aparecieron en la historia oral son cada vez más relevantes para los miembros de la comunidad, los responsables políticos y los científicos.

Historias de pérdidas

Dos personas perdieron la vida en un incendio, junto con más de 1,000 mascotas.

“Tomaría perder mis cosas por pérdida”, dijo Anna Kramer, cuando describe la pérdida de perros de sus vecinos. Kramer, el artista, perdió sus pertenencias, incluidas la mayoría de sus obras de arte.

Anna Kramer perdió muchas obras de arte en el fuego de mariscal, incluido este dibujo de color en un bolígrafo en un árbol dos colibríes. Esta foto, junto con la historia de Kramer, archivará el Museo de Historia de Louisville. Por cortesía de Ana Kramer

La familia Abby McClelland estaba lejos de la casa cuando quemó.

“He estado muy molesto por un tiempo que no estuvimos allí y que no tuvimos la oportunidad de tomar algo”, dijo McClelland. “Y pienso más sobre lo que tomaríamos, es más así, es estúpido”.

La familia logró reemplazar sus registros vitales y pasaportes en unas pocas semanas.

“Pero tales cosas, ya sabes, los anillos de mi abuela o champán de nuestra boda. Como cosas que pensaría, oh, es tan tonto evacuar, son realmente cosas irremplazables”.

Marie Barry dijo: “El fuego era la conexión final”. Ella reflexionó sobre los edificios que perdió: fotos de su hija, sus máquinas de coser, una colección de libros relacionados en azul y oro.

El incendio también tomó las tortugas de la casa de Barrera, de las cuales su esposo fue retenido durante más de veinte años.

“La pérdida (a) la casa es como una pérdida de una persona, donde lloras la pérdida de tu comodidad”, dijo Barry. Esto fue especialmente cierto en la vigilia de la pandemia de Kovzije-19, donde las personas son personas todo el entorno durante la cuarentena.

Muchos de aquellos cuyas casas no han quemado sufrieron un tipo diferente de pérdida ambigua. Sus casas están dañadas por el humo, que se transporta con metales pesados, productos químicos peligrosos y compuestos orgánicos volátiles.

Los trabajadores de rehabilitación limpian a Gigga Yang, asociado para el Proyecto de Story de Marshall Fire. Debido a las preocupaciones sobre las toxinas de los residuos de humo y cenizas en sus hogares, muchos residentes decidieron rehabilitar el humo y la limpieza profunda de sus hogares. Cortesía de Gigi Yang, Marshall Fire Story Project Associate

La familia Shana Sutton se quedó en el hotel seis meses, mientras que su casa fue una mejora. Como muchos otros, una gran parte de las cosas que pertenecen a la familia se consideran innumerables.

“En mi cabeza”, contó Sutton, “pensé, ok, voy a fingir que todos fueron quemados”.

Preocupaciones con las influencias de la salud

Mientras miraba humo desde la distancia, Brittany Petrelli le dijo a su hermano por teléfono: “Puedo oler que es perjudicial en este incendio”. Petrelli, un asociado de proyecto que participó en los esfuerzos de recuperación, relató que el fuego olía “cosas como las cosas que no deberían arder. Caucho y materiales de construcción de plástico”.

Los residentes con preocupación por la calidad en el aire abierto y cerrado, la contaminación del suelo y la contaminación del agua en la Universidad de Colorado Boulder, quienes, son los científicos del Laboratorio Nacional de Ciencias Químicas en el océano y la Administración Atmosférica, realizó muestras de calidad del aire. Finalmente, los datos publicados para la calidad externa del aire mostraron una pequeña diferencia de otras áreas urbanas.

Los residentes cuyas casas sobrevivieron, pero el humo se vieron afectados y continuaron registrando síntomas como dolor de garganta, tos y ojos agradables durante seis meses, y luego un año después del incendio.

Al igual que otros cuyas casas están dañadas por el humo, Beth Eldridge tuvo dificultades para obtener un seguro de seguro para aliviar. Después de tratar de limpiar el char y la ceniza en sí, experimentó influencias de salud persistentes.

“Ser parte de la HOA (Asociación de propietarios de viviendas) debería proporcionarle Eldridge, pero en realidad todos están divididos y el sistema parece asumir ninguna responsabilidad. Mi seguro no asumiría ninguna responsabilidad. Mi seguro no asumiría ninguna responsabilidad.

Las facturas del proyecto marcan la incertidumbre de que los objetos personales están “realmente limpios”, como Shana Sutton compartido, que “te vuelve loco”. Muchas personas hablaron sobre la insatisfacción con la falta de estándares para la rehabilitación. Los estándares actuales de incendio, no específicos para incendios, no contratan efectos epidemiológicos y toxicológicos del fuego, aunque los expertos en el campo reconocen estos peligros.

Correcto y solidaridad en la comunidad

Insuficiente es un tema estable en los proyectos de la historia, y algunos han contado cómo negociar sus compañías de seguros literalmente se convirtió en un trabajo de tiempo completo. Después del incendio, los miembros de la comunidad de bajos ingresos se han encontrado en un estado de inseguridad financiera aún más agudo.

Numerosos grupos de ayuda mutua aparecieron en llamas, y varios de estos grupos dividieron sus historias con el proyecto. Meril Suissa comenzó Marshall Fire Community Group en Facebook, que trabajó para ayudar a las familias a reemplazar los artículos perdidos en el incendio.

“Creo que lo que hemos aprendido, sí, las personas están bien y son fuertes y son resistentes y continúan luchando”, dijo Suissa. “Pero todavía tenemos un largo camino para ayudarlos a sanar”.

Después del incendio, los habitantes pidieron formas de expresar su apoyo a sus amigos y vecinos. Una pequeña mesa con Paper Hearts se encuentra en la biblioteca pública de Louisville, donde se alienta a las personas a dejar una nota de apoyo o pensamiento. Los corazones se muestran en las ventanas de la biblioteca. Cortesía del Museo Histórico Louisville

Kate Coslerett, quien dirigió Operation Hotel desinfectación, también señaló que la comunidad se reunió para contribuir a organizaciones como ella, que entregaban comidas cocinadas en un habitante desplazado.

“Tantos voluntarios, cientos de voluntarios”, dijo. “Es septiembre (2022), y todavía hay comidas. Es sorprendente … su empatía y su amor, esta comunidad es justo, tengo gansos”.

Aún así, la recuperación significa cosas diferentes para diferentes personas. Como señaló Abby McClelland, hay una diferencia entre “trauma en un nivel individual y trauma a nivel colectivo”.

“Puedo reconstruir la casa”, dijo McClelland, “arranca y no puede plantar todos los árboles, y no puedo plantar, ya sabes, reabrir todos los negocios. No puedo revertir el trauma en el área. Solo puedo controlar lo que hay dentro de mi casa. Es difícil saber qué va a pasar en ese nivel más grande y cuánto tiempo resonará”.

Al igual que otros que compartieron sus cuentas en el proyecto, McClelland señaló la necesidad de cambiar la política y la acción del gobierno para evitar más desastres relacionados con el clima.

“Las personas no pueden resolver problemas del sistema”, dijo.

El futuro del proyecto

Para el Museo Histórico de la Comunidad, cuyo lema es “ser parte de la historia”, para los registros de primera persona, son recursos valiosos para el presente y el futuro.

Actualmente, nuestro equipo prepara una contribución de la contribución del proyecto escrita y oral al archivo en una plataforma disponible públicamente. En asociación con Marshall, Juntos y Fundaciones de la Comunidad, District Boulder, documentamos experiencias para la recuperación y la renovación a medida que los residentes regresan a sus hogares.

Los primeros narradores de nuestro proyecto fueron hablar de trauma y desesperación, pero también gratitud por la comunidad. ¿Cuáles serán nuestras historias futuras que los vecinos continúan uniendo y adaptando la comunidad cambiado después del incendio del mariscal?

Este artículo fue escrito en cooperación con Sophia Imperio, Associated Museum Associates y la historia de la historia pública y Gigi Yang, el supervisor del museo en el Museo Histórico de Louisville.