Veinte años después del huracán Katrina, maldecir a través de Nueva Orleans, las imágenes aún nos perseguen: todos los vecindarios bajo el agua, las familias están ubicadas en los techos y la ciudad de rodillas.
Estudiamos la planificación de desastres en la Universidad de Texas A&M y buscamos en qué comunidades pueden mejorar la seguridad de una tormenta para todos, especialmente de bajos ingresos y vecindarios con minorías más pequeñas y más pequeñas.
Katrina claramente dio lo que muchos investigadores de desastre han encontrado durante mucho tiempo: peligros como los huracanes pueden ser naturales, pero la muerte y la destrucción son en gran medida hechas humanas.
La gente deja sus hogares en calles inundadas en Nueva Orleans después del huracán 29. Agosto de 2005 años. En partes de la ciudad, las casas estaban bajo el agua a sus techos. Mark Wilson / Getty Images como la desigualdad construida de Nueva Orleans en su base
El Nueva Orleans nació desigual. A medida que la ciudad aumentó como centro comercial en la década de 1700, los ricos habitantes solicitaron las mejores propiedades, a menudo en un terreno más alto formado por un sedimento fluvial. La ciudad tenía un terreno alto, por lo que todos los demás quedaban en las áreas “en la ciudad”, más cerca de los pantanos donde la tierra era barata y generalmente es habitualmente.
A principios de 1900, la nueva tecnología de bombeo permitió el desarrollo de transiciones inundadas y viviendas, pero la bomba causó la transición de la tierra que se deterioró en el vecindario como Lakeview y Broadmoor.
Entonces comenzó la línea roja en la década de 1930. Para liderar las decisiones de los préstamos federales, las agencias gubernamentales comenzaron a usar carpetas evaluadas para el cuarto riesgo financiero. La mayoría de los distritos negros generalmente se marcan como un “alto riesgo”, independientemente de la calidad real de la vivienda.
Creó un círculo vicioso: las familias con ingresos negros y bajos ya están atrapadas en áreas con inundaciones porque es un país barato. La línea roja retuvo el valor de la propiedad más bajo. Los estadounidenses negros también negaron hipotecas que apoyan a los gobiernos y las ventajas para ayudarlos a pasar a un acuerdo más seguro en un campo más grande.
En este año de 1939, preparado para la Junta Federal de Banco de Préstamos para Home Home, el enlace rojo separó a Nueva Orleans en clases. El verde es un primer grado; seguido de azul, amarillo y rojo, que dura como D o cuarto grado. El noveno departamento inferior es el bloque rojo el más lejano a la derecha. Archivos nacionales al mapear desigualdades / Universidad de Richmonda
El huracán Katrina demostró que estas líneas se traducen a vulnerabilidad.
Cuando se ha llamado a la historia
29. Agosto de 2005 Año, como huracán, Katrina fue derrotada por Nueva Orleans, los sacerdotes que protegen la ciudad se rompieron y el agua inundó alrededor del 80% de la ciudad. El daño siguió a la geografía racial, patrones espaciales donde vivían los residentes en blanco y negro debido a décadas de segregación, como borradores.
Alrededor de tres cuartos de población negra experimentaron una inundación grave, en comparación con la mitad de los residentes blancos.
Los residentes de Nueva Orleans evacuaron en Superdome durante el autobús en Houričan Katrina para llevarlos a Houston, 1 de septiembre de 2005. Años. Muchos de ellos perdieron sus hogares y con daños más grandes que Nueva Orleans, Houston se evacuó. Robert Sullivan / AFP a través de Getty Images
Entre 100,000 y 150,000 personas no pudieron ser evacuadas. Eran desproporcionadamente personas mayores, negras, pobres y sin automóvil. Entre los sobrevivientes no evacuados, el 55% no tenía un automóvil o alguna otra forma de salir, y el 93% eran negros. Más de 1800 personas perdieron la vida.
Esta falta de transporte, que se llaman “transporte de la pobreza”, la gente de la pobreza “, dejó a las personas varadas en la geografía en forma de ciudades, no pueden escapar cuando se deja.
Recuperación que empeoró las cosas
Después del huracán, Katrina, el gobierno federal creó un programa de origen para ayudar a los propietarios de las casas a renovar. Pero el programa tenía defectos de diseño devastadores: asistencia calculada basada en el procesamiento de valores o reparaciones familiares, lo que era menor.
Esto significaba que los propietarios de casas de bajos ingresos que ya habían vivido en áreas con valores de propiedad más bajos debido al historial de discriminación, recibieron menos dinero. La familia cuyos $ 50,000 solicitan $ 80,000 en soluciones recibieron solo $ 50,000, mientras que la familia cuya casa por un monto de $ 200,000 necesitaría $ 80,000 en reparaciones recibiría la cantidad total de reparación. La brecha promedio entre daños y evaluaciones renovables fue de $ 36,000.
Como resultado, las personas en vecindarios pobres y negros tuvieron que cubrir aproximadamente el 30% de los costos de renovación después de todo ayuda, mientras que aquellas en áreas más ricas enfrentaron solo alrededor del 20%. Las familias en las áreas más pobres tuvieron que pagar miles de dólares fuera de sus bolsillos para completar las reparaciones, incluso después de la asistencia y el seguro del gobierno, y eso ralentizó el proceso de recuperación.
Las casas dañadas por el huracán Katrina todavía se sentaron gratis en el noveno Departamento de Donji de Nueva Orleans 2013. AP Photo / Patrick Semana
Esta forma no es exclusiva de Nueva Orleans. Estudiar datos de pruebas del huracán Andreva en Miami (1992) y el huracán Ika en Galveston (2008), descubrieron que la recuperación de la vivienda es consistentemente lenta y desigual en el vecindario con bajos ingresos y minorías. Las familias de bajos ingresos tienen menos probabilidades de tener un seguro adecuado o ahorros de renovación rápidas. Las casas con bajo daño con gran daño aún no han recuperado su valor antes de que haya cuatro años después, mientras que los valores más altos mantienen incluso un daño moderado obtenido.
Diez años después de Katrina, mientras que el 70% de los residentes blancos sintieron que Nueva Orleans se recuperó, solo el 44% de los habitantes negros podían mirar alrededor de su vecindario y dice lo mismo.
Soluciones LED para resistencia al clima
Las lecciones de katrina son importantes para las comunidades de hoy, porque el cambio climático trae condiciones climáticas más extremas.
La tasa federal de las agencias de gestión de emergencias sigue siendo alta debido a obstáculos burocráticos, como los sobrevivientes de procesos de implementación complejos entre más agencias, lo que a menudo resulta en la eliminación y eliminación de fondos críticos. Estas son las mismas barreras del sistema que agregaron las razones de las razones de la comunidad negra, se recuperaron más lentamente después del huracán Katrina. El propio consejo de asesoramiento de FEMA informó que las políticas de asistencia institucional tienden a enriquecer las áreas más ricas, predominantemente blancas, mientras están sujetas a comunidades de bajos ingresos y minoritarios durante todas las fases de respuesta a desastres.
Las casas se renovaron a lo largo de los canales industriales, que se muestran aquí en 2021. Año, donde el nivel de nivel inferior inundó durante el huracán Katrina inundó. Patrick T. Fallon / AFP a través de Getty Images
Las lecciones de Nueva Orleans también apuntan a las formas en que las comunidades construirán una resistencia a los desastres en toda la población. Específicamente, como las medidas de protección del plan de las ciudades (ascensores, programas de redención y asistencia de inundación) mostró la necesidad de prestar atención a la vulnerabilidad social y al enfoque en el que las personas necesitan más ayuda.
La elección de América se enfrenta
En nuestra opinión, una de las clases más importantes de Katrina se refiere a la injusticia social. El sufrimiento poco apropiado en las comunidades negras no fue un desastre natural, sino un resultado predecible de políticas que concentran el riesgo en los vecindarios marginados.
En muchas políticas estadounidenses, la política continúa dejando a algunas comunidades con un mayor riesgo de desastres. Para proteger a los residentes, las ciudades pueden comenzar invirtiendo en áreas vulnerables, capacitando la recuperación en la comunidad y la provisión de raza, ingresos o número postal nunca se determina al recibir ayuda de recuperación.
Los desastres naturales no tienen que convertirse en desastres humanos. Tratar con políticas y otros factores que dejan a algunos grupos con mayor riesgo pueden evitar la repetición de la devastación que el mundo vio en Katrina.
Descubre más desde USA Today
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
Spanish 