De un contrato de ruptura casada bajo Chupp, muchas parejas judías adaptan sus bodas para celebrar la igualdad de género

La boda judía tradicional comparte un aspecto clave con las bodas cristianas tradicionales. Históricamente, la ceremonia fue básicamente la transferencia de la propiedad: la mujer dejó la responsabilidad de su padre de ser responsabilidad de su esposo.

Puede que no sea el primero que los estadounidenses hoy conectan bodas hoy, sino que viven en rituales y votos. Considere, en una boda cristiana tradicional, una novia que promete “obedecer” a su esposo o “dio” a su padre después de que ella caminó por el pasaje.

El feminismo cambió algunos aspectos de la boda cristiana. Por ejemplo, más parejas igualitarias o feministas, la novia podría “dar” a sus padres, o tener una novia y un novio en el acompañamiento de los padres. Otro salto “dando” por completo. Las parejas queer también procesaron la ceremonia de la boda.

Mara Mooveer, a la izquierda, y el día de Eliseo bailan durante su boda socialmente remota en Brooklyn, Massachusetts, durante la pandemia de covalice-19. Jessica Rinaldi / The Boston Globe a través de Getty Images

Durante mi investigación para mi libro “Behind Chrismukka”, muchos encuestados terminaron de hablar sobre sus bodas y rituales que seleccionaron o innovaron durante el día para reflejar sus antecedentes culturales. Algunos de ellos también diseñaron sus ceremonias para reflejar el feminismo y la boda del matrimonio, algo que la boda interreligiosa tenía en común con muchas bodas en la que ambos miembros del hermano eran judíos.

Estos valores han transformado la boda de muchas parejas judías, tal como transformaron la boda cristiana. Algunas parejas judías constituyen muchos cambios, mientras que otras no hacen ninguno. Y como cualquier fe, el judaísmo tiene mucha variedad interna, no aparecen todas las bodas judías tradicionales.

Contratos y aliados

Quizás uno de los lugares más importantes donde el feminismo y la igualdad del matrimonio han remodelado las tradiciones en “Ketubah” o el contrato marital judío.

Ketubah tradicional es un documento legal simple en lenguaje antiguo hebreo o arameo, relacionado. Los dos testigos firman el acuerdo, que establece que el novio ha ganado la novia. Sin embargo, Ketubah también frunció el ceño como una herramienta para que las mujeres protejan a las mujeres. El documento proporciona la responsabilidad del esposo de proporcionar a su esposa y confirma lo que debe pagar en caso de divorcio. Ketubot tradicional – Ketubah plural – no habló de amor, Dios o asentamiento para el matrimonio.

El novio firma a Ketubah como testigos sentados a su lado en Jerusalén, Israel, 2014. Años. Dan Porges / Getty Images

Ketubot moderno en ramas liberales del judaísmo, ya sea entre los accesorios de lo contrario o del mismo sexo, generalmente muchos documentos igualitarios que reflejan el hogar y el matrimonio que la pareja quiere crear. A veces la pareja ajustaba el texto arameo; Otros guardan el arameo y lo evaporan con el texto en el idioma que hablan todos los días, describiendo sus intenciones para su matrimonio.

En lugar de ser documentos simples e impresos, el ketubot moderno a menudo es artístico hermoso, están hechos para mantener un cambio en la casa joven. A veces, el arte hace referencias sobre símbolos judíos tradicionales, como la granada de fertilidad y el amor. La segunda vez, el artista coopera con Steam para personalizar sus adornos con imágenes y símbolos que son significativos.

Las parejas modernas también usan a menudo su ketubá para lidiar con las tensiones inherentes en el matrimonio judío. La ley judía les da a los hombres mucho más libertad de divorcio que las mujeres. Dado que las mujeres en su mayoría no pueden comenzar el divorcio, pueden terminar como “agonotas”, lo que literalmente significa “vinculante”: las mujeres cuyos esposos se han negado a darles un divorcio de distribución religiosa. Incluso si una pareja está divorciada en un tribunal secular, “Agunh” no puede, de acuerdo con la ley judía, resolver en la ceremonia religiosa.

Ketubot contemporáneo a veces notará que, mientras la pareja espera casarse hasta la muerte, si el matrimonio fallan, el esposo acepta divorciarse si se cumplen ciertas condiciones. Esto evita que las mujeres sean rehenes en matrimonios infelices.

Otras parejas perfectamente perfectas Ketubah a favor de un nuevo tipo de documento llamado “Brit ahuvuv” o acuerdo de amante. Estos documentos son los acuerdos igualitarios entre las parejas. British Ahuvu desarrolló Rachel Adler, una rabino feminista con un profundo conocimiento de la ley judía y fue fundada en las antiguas leyes judías para las asociaciones comerciales entre igual. Se dijo que muchos judíos, incluidas algunas feministas, no ven a Ahuva británico como igualmente en el estado de Ketubi.

Se muestran dos patos femeninos en el frasco que colgaban en la habitación de Lennie Gerber y Pearl Berlin Home en High Point, NC AP Photo / Allen G. Edificio del edificio

Detrás de Ketubah, hay otros cambios que las parejas las hacen simbolizar sus esperanzas para el matrimonio igualitario.

Las ceremonias austinarias a menudo tienen lugar bajo una persona cancelada cancelada que simboliza la casa que la pareja crea juntas. En una boda judía tradicional, la novia está circulando al novio tres o siete veces antes de ingresar a Chuppah. Esto representa su protección de su hogar y que el novio ahora es su prioridad ahora.

Muchas parejas de hoy omiten esta costumbre, porque sienten que la novia está subordinada al novio. Otros sostienen el círculo, pero el reinterpretado es: en el cuervo del novio, la novia crea activamente su hogar, el acto de empoderamiento. Otras parejas igualitarias, independientemente de sus persianas, comparten el rango de circuitos: cada círculo de cónyuge tres veces, y luego el círculo es un par de parejas una vez juntos.

En las bodas judías tradicionales, como la boda cristiana tradicional, el novio le da al anillo de la novia para simbolizar su compromiso, y puede haber marcado como mujer casada. Muchas parejas judías modernas intercambian dos anillos: ambos socios ofrecen un regalo para marcar su matrimonio y representar un símbolo de su unión al mundo. Mientras que algunos ven este cambio como una adaptación de la cultura estadounidense de manera realista, la ceremonia de doble anillo es un desarrollo relativamente nuevo y en las ceremonias matrimoniales judías cristianas y estadounidenses estadounidenses.

Finalmente, las bodas judías se terminan tradicionalmente cuando el novio es golpeado y rompe el vaso, y toda la multitud grita “Mazel Tov” para felicitarlos. La gente está discutiendo el simbolismo del vidrio roto. Algunos dicen que nos recuerda que la vida contiene alegría y tristeza, o que es un recordatorio de otro templo en Jerusalén a 70 CE de que es un recordatorio de que la vida es frágil, o ese matrimonio, en lugar del vidrio.

Iulia Tagil y Stas Granin celebran su sindicato 25. Julio de 2010 años en Tel Aviv Square. La pareja celebró una boda pública para protestar por las pautas israelíes para el amplio set por el rabino principal. Uriel Sinai / Getty Images

No importa lo que signifique, algunas parejas modernas y pisen gafas o hagan que un compañero ponga un pie en el otro, para que los recién casados ​​puedan romper el vaso. La pareja simboliza su compromiso con la igualdad, y ambos se convertirán en una costumbre divertida de bodas.

Hay muchas otras innovaciones en bodas judías modernas que tienen muchas menos conexiones con el feminismo y el igualitarismo, como las canales de boda personalizadas o los programas de bodas. Pero estos cambios clave representan que el vestido de novia en sí solo se ha convertido en igualitaria en respuesta al feminismo y las Fems.